• Hebt u een vertaler of tolk nodig van het Roemeens naar het Nederlands, Frans of Engels (en omgekeerd) dan kan Miorita bemiddelen en u in contact brengen met een beëdigde vertaler of tolk. Zij hebben ervaring met het tolken voor bedrijven, rechtbanken, scholen, ziekenhuizen, sociale diensten, centra leerlingenbegeleiding, politie, gevangenissen, verenigingen, … en natuurlijk ook voor privé-personen. Vertaalwerk van artikels, verslagen, allerlei officiële documenten en attesten, diploma's, bedrijfsdocumenten, ... Miorita laat het vertaalde document (indien nodig) legaliseren.

• Aveti nevoie de un traducator sau interpret pentru limbile romana, olandeza, franceza sau engleza? Miorita va poate pune in legatura cu traducatori si interpreti autorizati. Acestia au experienta necesara activitatii de traducere / interpretariat pentru firme, tribunale, scoli, spitale, servicii sociale, centre de indrumare a elevilor, politie, penitenciare, organizatii… dar si pentru persoane private. Traduceri de articole, rapoarte, orice documente oficiale (certificate, diplome, declaratii etc), legalizate sau nu.