Welkom op de site van Miorita vzw! U wilt iets organiseren over Roemenië voor uw vereniging, bedrijf, school? Dan bent u bij ons aan het goede adres.
Bine ati venit pe site-ul asociatiei Miorita! Doriti sa organizati ceva legat de Romania in cadrul organizatiei, firmei sau scolii dumneavoastra? Sunteti in locul potrivit!
Miorita is een Belgisch-Roemeense socioculturele vereniging met zetel in Antwerpen en activiteit over heel Vlaanderen.
In het Roemeens betekent miorita «klein schaap» en verwijst naar een bekende Roemeense volkslegende over een herdertje.
De vzw werd opgericht in maart 2002 en wordt gedragen door vrijwilligers(verenigd in een algemene vergadering) en door een raad van bestuur.
Miorita stelt zich onder andere tot doel komaf te maken met het doorgaans negatieve imago van Roemenië in België, want Roemenië is een prachtig land met mogelijkheden, mensen en toekomst. Ook wil Miorita Roemenen die tijdelijk of definitief in België verblijven helpen bij hun integratie.
Miorita este o asociatie socio-culturala belgiano-romana non-profit cu sediul in Anvers si activitati in intreaga Flandra.
Numele asociatiei este inspirat de numele binecunoscutei balade populare romanesti.
Asociatia a fost infiintata in martie 2002 si desfasoara activitatile cu ajutorul voluntarilor (fac parte din adunarea generala) si al consiliul de administratie.
Miorita isi propune, printre altele, schimbarea imaginii Romaniei in Belgia. Romania este o tara cu posibilitati, oameni minunati si un viitor promitator. Si, Miorita isi propune sa faca cunoscute valorile romanesti si sa contribuie la integrarea romanilor care locuiesc si muncesc temporar sau pemanent in Belgia.
Tip: Atelier de grup
Continut: Ouăle pictate sunt o veche tradiţie în multe ţări, inclusiv România. De Pastele ortodox sunt ouale artistic pictate date altor persoane ca un semn de noroc. La acest atelier puteti invata sa picatati ouale dupa metoda „baticului.”
Perioada: Vă puteţi rezerva un loc intre 26.02.2013 si 09.03 2013.
Durata: 3 ore, de preferinţă dimineaţa sau după-amiază.
Antrenor: Viorica Semeniuc, un artist român de la Moldovita, in nord-estul România. Cu sprijin olandez.
Participanţi: până la 16, în funcţie de cazare.
Local: o cameră bine luminată şi ventilata, cu mese pe numărul de participanţi. Apa rece si calda. Sursa electrica 220 volti (minim 16 Ah) la fiecare 4 participanţi.
Materialul inclus în preţ: Toate materialele necesare pentru pictatul oualor: borcane cu ceara de albine, coloranti, ace de specialitate, oua de gaina golite si spalate, plite electrice pe masă.
Duminica, 10 iunie ora 12:00
School “De Merode”
Frans Van Hombeeckplein 17, 2600 Berchem
Consulatul onorific al Romaniei din Anvers si Consiliul de administratie Miorita au onoarea sa va invite, impreuna cu
partenerul / partenera si copiii dvs, la o dupa-amiaza romano-flamanda cu ocazia a:
10 ani de la înfiintarea Miorita
3 ani Club Femina RO
12:00 “La masa”: Bufet cu specialitati romanesti si flamande si vinuri romanesti
13:30 “Baba comunista, melancolia unei batrane”. Spectacol (in olandeza) al Companiei de Teatru Deventer unde povestirile si muzica romaneasca se impletesc amintindu-ne de timpuri apuse.
14:15 Inmanarea certificatelor de absolvire studentilor de la cursul de romana 2011-2012.
14:45 Sueta cu DJ roman.
Expozitie de fotografie “10 ani Miorita”.
Rezervarea este absolut necesara!
Plata se face pe contul Mioritei: 418-2070021-90.
12 euro, pt masa si piesa de teatru
Membrii Mioritei si studentii 2011-2012: 8 euro.
Copiii pana la 6 ani inclusiv, gratuit.
Copiii peste 6 ani: 6 Euro.
Bautura nu este inclusa în pret.
Plata la casa: 16 euro si 10 euro.
Pentru copii este un loc de joaca mare si îngradit.
Este prevazut si babysiter pe perioada piesei de teatru.
Veniti cu trenul?
Gara Berchem-Antwerpen se afla la 15 minute de mers pe jos.
Cu masina? Este suficient loc de parcare in zona.
Idee: Combinati cu o vizita înainte de pranz la “vogelmarkt” (piata de duminica).
Consiliul Judetean si municipiul Anvers sprijina activitatile organizatiei noastre.
Piesa, în interpretarea actorilor Oana Pellea şi Mihai Gruia Sandu, va fi jucată pe 3 iunie 2012, la ora 19.00, la Bozar (sala M) Bruxelles.
Biletele au fost puse în vânzare la Bozar; rezervări pot fi făcute la telefon 02.507.82.00. Informaţii complete sunt disponibile la adresa:
http://www.bozar.be/activity.php?id=12540&selectiondate=2012-6-3
02/06/2012 orele 10-13
IVCA, Paleisstraat 41
Antwerpen
Eşti nou(a) în Flandra? Vrei să înveţi olandeza? Vrei să ştii mai multe despre viaţa în Belgia ? Eşti în căutarea unui loc de muncă ?....si multe alte întrebări ?
Ambasadorii Biroului de Integrare din Anvers care au parcurs deja traiectul de integrare, vin să vă povesteasca mai multe informatii din propria experienţă. Traiectul de integrare este cu siguranţă un câştig pentru fiecare.
Veniti negreşit !
In colaborare cu Biroul de Integrare, Antwerpen
Persoana de contact: Saar Van den Broeck – 0498/42.22.07
Bent u nieuw in Vlaanderen? Wilt u Nederlands leren? Wilt u meer weten over het leven in België? Zoekt u werk?...en vele andere vragen?
Ambassadeurs van het Onthaalbureau Inburgering Antwerpen hebben dit traject al doorlopen en spreken vanuit hun eigen ervaring. Het inburgeringstraject is zeker een meerwaarde voor iedereen.
Kom dus langs!
In samenwerking met het Onthaalbureau Inburgering Antwerpen
Contactpersoon: Saar Van den Broeck – 0498/42.22.07
TAALCARROUSEL ROEMEENS – NEDERLANDS
CARUSEL BILINGV DE CONVERSATIE ROMANA – NEERLANDEZA
Antwerpen -Gratuit-
Tweemaal per maand gezellig praatcafé voor Vlamingen en Roemenen waar we in een prettige sfeer afwisselend Nederlands en Roemeens oefenen.
De doua ori pe luna cafenea de conversatie pentru romani si flamanzi unde intr-o atmosfera placuta se converseaza alternativ in neerlandeza si romana.
In samenwerking met – in colaborare cu Vormingplus Antwerpen.
Data: 25/09, 9/10, 23/10, 20/11, 4/12, 18/12, 15/01, 29/01, 12/02,
11/03, 25/03, 22/04, 6/05, 20/05, 3/06, 17/06.
Ora: 15.00 - 17.30
IVCA, Paleisstraat 39, 2018 Antwerpen
Cursus Roemeens
Voor beginners en gevorderden
Taalcursus over elf avonden op dinsdag of woensdag (volgens lesgroep)
Tot einde mei, met tussenin twee vakanties.
Te Antwerpen, Brugge en Gent.
Inschrijven verplicht.
Leden Miorita genieten een korting op cursusgeld en boeken!
